lunedì 12 agosto 2013

L'immagine della settimana: 12.08.2013


Che meraviglia leggere, ormai avanti con gli anni, Cicerone, col testo originale a fronte! Padre padrone degli anni invasati! E piacevole sorpresa dei saggi di latino, di quando si traduceva anche dall'italiano, che Cicerone era mica Tacito o Lucrezio!
Tanto che, ancora adesso, lo leggo in latino duro e puro.
Il suo De Amicitia mi ricorda anche frammenti di chiacchierate nel nostro giardino, anche se si andava a MS e il giardino era punteggiato di tossici a siringarsi allegramente.
Uomo coordinato e ossequiente, il Marco Tullio, e, forse per questo, di prosa liscia e invidiabile.
E allora lo voglio qui accoppiare con una pipa Dr. Plumb che, nonostante il nome, è una pipa non proprio di prima scelta. E con un flake Virginia, il Park Lane 7 che, ad onta del suo dichiararsi Of noble distinction, dà il meglio di sè solo se mescolato con un rustico Kentuky italiano, il Forte o il Comune. Lasciando trasparire in mezzo a tanta acredine campagnola il suo gusto rotondo e vegetale. Mi verrebbe da dire un tabacco stoico, ma non mi perdonerei una ovvietà così piana.
E mi richiamerebbe l'accoppiata con il De agricoltura di Marco Porcio Catone, ma questa è un'altra storia.

Nessun commento:

Posta un commento